MES ÉLEVES CHANTENT SI BIEN!!

Mes garçons ... les meilleurs

 Je veux féliciter à tous mes élèves parce  qu´ils l'ont fait trés bien en chantant sa villanelle en Français dans notre festival de Noël. 

Tous les élèves du collège l´on fait trés bien , mais les miens ont été ... spectaculaires!.

 Ils ont chanté avec un Français presque parfait, puis  en tenant en compte le peu de temps qu'ils ont passe en apprenant cette langue fantastique. 

Je n'ai pas de photos, parce que je chantait aussi, mais tout on verra.
Á la fin,ils l'ont fait plus que bien.

EN PRÉPARANT LA FÊTE DE NÖEL!!!

FÊTE DE NÖEL AU COLLEGE

Pour préparer la fête de Noël j'ai proposé  mes élèves de chanter une villanelle en Français. NÖEL DES ENFANTS DU MONDE.

Cette villanelle cést trés intérésant et actuelle. Il parle des enfants israéliens et d'enfants palestiniens; á la fin,des enfants du monde avec vrais désirs de vivre en paix.

NOËL DES ENFANTS DU MONDE

Refrain:Enfant de Palestine

Ou enfant d'Israël

D'Amérique ou de Chine

En ce jour de Noël

Que ton regard se pose

Sur la terre ou le ciel

Ne retiens qu'une chose

Il faut croire à Noël

Matin couleur de cendre

Ou matin d'arc-en-ciel

Qu'importe il faut attendre

En ce soir de Noël

Que les fusils se taisent

Et répondent à l'appel

De cette parenthèse

Qui s'appelle Noël

(refrain)

Un jour viendra peut-être

Un jour au goût de miel

Où l'on verra paraître

Un oiseau dans le ciel

Aux plumes de lumière

Un oiseau éternel

Colombe pour la terre

Un oiseau de Noël

(refrain)

^{Paroles et musique de}

^{Jean-Naty Boyer et}

^{Jacques LAFONT}
                                     
Merçi á tous!!! Sourtout a Rosa pour son aide!

^{Calendrier de L´avent en chanson http://sites.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/calendrier/}

LE CAHIER DE DÉBUTANT

 SE PRÉSENTER 2

• Activités
• Dire quel âge on a

 CAHIER POUR DÉBUTANTS
Ce cahier, réalisé par le professeur N. Geoffroye du collège Lesay-Marnésia de Strasbourg, vous permettra de réviser le français de la première et seconde année de l´ESO.
http://www.col-lezay-marnesia-strasbourg.ac-strasbourg.fr/files/DELF/cahier.pdf

http://www.col-lezay-marnesia-strasbourg.ac-strasbourg.fr/files/DELF/cahier.pdf

LES SALUTATIONS:
http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/module1/1.1.html


APPRENEZ LE FRANÇAIS EN CHANTANT

http://sites.csdraveurs.qc.ca/musique/choralies2006/karaoke/bonjour_chant.htm

ACTIVITÉS QUOTIDIENNES

OBSERVE:

http://bienmerci.webnode.pt/la%20fran%C3%A7ais%20en%20video/la-routine-quotidienne/

http://cahierfle.files.wordpress.com/2009/11/routine.jpg

http://cahierfle.files.wordpress.com/2009/11/escanear0016.jpg

ÉCOUTE:
http://www.tapis.com.au/studentbook1/unit11/u11_situation_a01.html

Exercices:
http://cahierfle.files.wordpress.com/2009/11/journee.jpg

http://www.lepointdufle.net/audio.htm

LES TÂCHES MÉNAGERES: http://cahierfle.wordpress.com/2009/11/19/les-taches-menageres/

La routine - Habitudes et tâches du quotidien from Diana Magalhães

LA FRANCE ET LA FRANCOPHONIE.Comuniquer en classe

CARTES DE LA FRANCE :

1- France métropolitaine: Carte interactive de la France - Cartes interactives - Cartes de France- Multimania - Via Michelin - Cartes - Itinéraires
2- France d'outre-mer et pays francophones: Carte de la Francophonie
3- Paris et grandes villes: Carte & Plan- Plan interactif de Paris - Plan du métro

5 - autres: gastronomie (http://www.magazine.fabriquerenfrance.com/2009/05/dossier-la-france-et-ses-sp%C3%A9cialit%C3%A9s-r%C3%A9gionales-une-r%C3%A9vision-simpose-.html), monuments (carte de France : recherche par commune)
presse - Europe - patrimoine mondial: carte des sites[PDF] - carte des sites (interactive)
liens: http://missiontice.ac-besancon.fr/hg/spip/spip.php?rubrique29

2 ÉME SESSION LA CARTE DE LA FRANCOPHONIE

Pour la deuxiéme ses. du français j´ai demandé mes éléves de faire une carte avec tous les pays où on parle français.

Démain matin on verrá tout ce que vous avez fait.

La Francofonía

Página de la web TV5 Monde Site Internet TV5 Monde

Este concepto engloba en su sentido más amplio el conjunto de acciones destinadas a promover el francés y sus valores subyacentes.

www.francophonie.org (FR)

Quiénes son los francófonos

Más de 200 millones de personas hablan francés en el mundo.
El francés se encuentra entre las grandes lenguas de comunicación del planeta.Es uno de los dos idiomas de trabajo de las Naciones Unidas,del Comité Olímpico Internacional y el principal idioma de la Unión Africana.

Dónde puedes escucharlo

El canal francófono TV5 Monde tiene  programas tanto paraprofesores como para alumnos :"Enseigner le français avec TV5 Monde" y "Apprendre le français avec TV5 Monde" 

www.tv5.org (FR)

France 24

Es la primera cadena francesa de información contínua.

www.france24.com (FR)

Radio France internationale (RFI)

 Emisora más importante de radio internacional  al servicio de la promoción y el aprendizaje de la lengua francesa. La web de "la lengua francesa" de RFI propone dos áreas con recursos para aprender y recursos para enseñar.
www.rfi.fr (ES)

EXPRESIONS POUR POUVOIR PARLER EN CLASSE
 
 COMUNIQUER EN CLASE : Les éléves

 http://www.slideshare.net/flemac/en-classe-2

COMUNIQUER EN CLASSE : la prof.

http://www.slideshare.net/flemac/en-classe 

BIENVENUS au F.L.E !

Tous mes éleves de FRANÇAIS peuvent s´enregistrer á la page suivante http://frances.educalandia.net/  avec son mail .

Moi, j´ai dejá crée cela des groupes de classe pour le prochain course.

http://frances.educalandia.net/acceso_libre/index.php

Pour réviser :

http://lexiquefle.free.fr/famille0.swf

http://lexiquefle.free.fr/numero.swf

http://lexiquefle.free.fr/vetement.swf

http://www.maisondequartier.com/pedagogie/corps_voca/p_voca_corps.php?lang=en

http://www.tapis.com.au/studentbook1/unit1/u01_situation_a02.html

http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/exos/index.htm

http://www.ceipsanisidro.com/les_couleurs/les_couleurs.htmlhttp://europschool.nuxit.net/static/site_final_2010/DICO_MOTS/DICO_MOTS/index.html

JEUX 

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/jeux/index.html 

http://www.duplaisiralire.com/jeux/index.htm

http://www.takatamuser.com/ans8_9.php

http://www.chezlouisette.com/ 

RÉVISER ET JOUER PENDANT LES VACANCES

Vous avez de la chance!
Si vous voulez jouer et réviser, vous pouvez le faire dans les liens suivantes:

TETRIS
http://espagne.aquitaine.fr/IMG/swf/secure_jeu-tetris-ifm-fin.swf

JEU DE L´OIE
http://espagne.aquitaine.fr/IMG/swf/jeu-oie-ifm-3.swf

JEUNES NOMADES :

http://espagne.aquitaine.fr/spip.php?rubrique353

FRANCE AVENTURES
http://www2.edu.fi/franceaventures/

TOUS LES CONTENUS

http://lexiquefle.free.fr/

!!! ENFIN LE DERNIER EXAMEN !!!

     Salut !
  Pour mes élèves de 1 º ESO  part de l'examen de demain.
 J'espère que vous repassez des concepts et vous vous apportez le cahier  avec les activités faites du programme que nous avons donné. Rappelez que le cahier  représente vingt pour cent de la note.

POLITIQUE ACTUELLE SUR L´ ÉCOLE PUBLIC

Les Playmobils à l'école de la République.

Film destiné à sensibiliser sur les conséquences concrètes de la politique actuelle sur l'école publique.
Vidéo avec sous-titres en espagnol

Cela se passe aussi en Espagne et dans d'autres pays européens  Il faut investir en éducation publique ... vous savez bien

Les Enfoirés 2012 - « Encore un autre hiver »

CONCOURS CAP MIDI PIRÉNÉES - LES VIDÉOS

! OS FELICITO CHICOS!

Quiero felicitar a todos mis alumnos de francés por el interés mostrado en la participación del concurso http://www.capmidipyreneesandalucia.com/

Es cierto que no ha dado tiempo a subir todos los videos del resto de los equipos, pero las normas son las normas y como siempre esperais a última hora...
Por lo menos aprendimos que  las prisas no son buenas para nada y que más vale realizar las tareas con tiempo para luego no tener que lamentarse.Digo esto por todos aquellos alumnos que se han quedado a las puertas de conseguirlo ( aunque todo el trabajo realizado  valdrá como nota) ya no pueden optar a la siguiente fase.
Agradezco a TODOS mis compañeros su ayuda y  paciencia, y especialmente a  Antonio por  la edición de los videos. Pido disculpas en general  por no haber tenido tiempo de revisar  antes de que  subiéseis los videos a la página ( hay alguna que otra falta y algún error de pronunciación que se hacen "menos graves" si se tiene  en cuenta que los equipos que siguen participando  solo llevan siete meses dando francés).
En general ESTOY ORGULLOSA DE TODOS  VOSOTROS  y muy contenta porque mostréis interés en algo.
! Cuesta tantísimo motivaros! (Cualquier docente que me lea entenderá perfectamente de qué hablo).


OS dejo los videos para que los valoreís tan positivamente como yo lo hago.
!GRACIAS Y ENHORABUENA POR VUESTRO TRABAJO!

Nom de l´équipe	les pacman
Elèves de l´équipe
Nom de l´élève 1 coordinateur	Alanis Miguel López	Nom de l´élève 4	Marina Jimenez Jodar
Nom de l´élève 2	Isabel Rodriguez Escudero	Nom de l´élève 5
Nom de l´élève 3	Celeste Rico Roldan

	les quatre
Elèves de l´équipe
Nom de l´élève 1 coordinateur	Manolo estevez carrascosa	Nom de l´élève 4	Victor vilchez cardona
Nom de l´élève 2	Selene amador torres	Nom de l´élève 5
Nom de l´élève 3	Mª Jesus estevez sanchez

Concours Cap Midi-Pyrénées : Prolongation de la phase vidéo au 9 Mai 2012

 Salut!
J'ai reçu cette information par email sur l'ampliation de la deuxième phase du concours.



Bonjour,

Nous vous informons d’un changement de la date limite d’envoi de votre vidéo pour la dernière phase du concours. Vous pourrez envoyer vos vidéos jusqu’au Mercredi 9 mai 2012.
Il reste donc 2 semaines pour envoyer votre vidéo sur www.capmidipyreneesandalucia.com.
Après cette date aucune équipe ne pourra plus envoyer de vidéo.
Bon courage pour la réalisation de votre vidéo qui pourra vous ouvrir les portes d’un voyage inoubliable en Midi-Pyrénées!

Bonne chance !

 

 

LES HEURES

LES HEURES:
Si vous voulez étudier les heures, cliquez sur les sites suivants:

Écoutez et complétez
Cliquez et écoutez
Écoutez et cliquez
http://lexiquefle.free.fr/heure.swf

JEUX ET CONTENUS

JEUX POUR RÉVISER VOS CONNAISANCES
Voilà un duel pour réviser tes connaissances. Si tu joues tout seul, tu peux jouer le rôle des deux joueurs. Vas-y!
http://www.estudiodefrances.com/autres/setester.swf

Rétrouvez la sourire http://www.ciep.fr/sourire/espagnol/prologue.html
 



Pulsa sobre los enlaces para repasar esos conceptos:
- “Apprends à compter” Écouter les nombres
- Les nombres ordinaux (clique sur le dessin pour écouter la prononciation)
- Jeu: La planète des chiffres
- Les jours de la semaine et les mois de l’année

SE PRÉSENTER:  http://www.ciel.fr/apprendre-francais/sepresenter.swf

La famille
http://blog.educastur.es/cangasfle2e/2007/09/28/la-famille/

LA DESCRITION PHISYQUE


04_voc_physique por jmarte_66

LE PETIT NICOLAS

UN PEU DE MUSIQUE DANS LE TEMPS...

QUELLE MUSIQUE SONAIT LORS DE TA NAISSANCE?

http://upchucky.org/JukeCity/1983/OldJukes/player.htm
http://upchucky.org/JukeCity/1986/OldJukes/player.htm
http://upchucky.org/JukeCity/1996/OldJukes/player.htm
http://upchucky.org/JukeCity/1997/OldJukes/player.htm
http://upchucky.org/JukeCity/1998/OldJukes/player.htm
http://upchucky.org/JukeCity/1999/OldJukes/player.htm

CONCOURS CAP MIDI-PYRÉNÉES

                  RÉSULTATS DE LA PREMIÉRE PHASE  DU CONCOURS

           Voici les résultats de la première phase du concours.
Mes félicitations pour les excellentes puntuations á tous!
Maintenant, vous pouvez commencer à enregistrer vos vidéos en français!
Courage et allez-y!

C´EST UNE BELLE JOURNÉE !!

MYLÈNE FARMER



..................................................................................................................................................

C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Qui s'achève
Donne l'envie d'aimer
Mais je vais me coucher
Mordre l'éternité
A dents pleines
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Souveraine.

...........................................................................................................................................

POUR PRÉPARER LES CONTRÔLES

SALUT!

Je vous laisse quelques liens avec activités pour que vous puissiez repasser les examens de jeudi prochain.

CONCOURS CAP MIDI-PYRÉNÉES 11/12

Attention!

Si vous n'avez pas répondu au questionnaire!!!

Pour continuer le concours Cap Midi-Pyrénées et tenter de gagner un séjour dans la région Midi-Pyrénées, doivez répondre à 10 question sur la région Midi-Pyrénées avant le Mercredi 21 Février à midi.   Pouvez répondre directement sur www.capmidipyreneesandalucia.com. .

POUVEZ VOIR LES VIDÉOS GAGNANTES

http://www.ot-montpellier.fr/apprendre-le-francais/concours-cap-france-2011