C´EST UNE BELLE JOURNÉE !!

MYLÈNE FARMER



..................................................................................................................................................

C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Qui s'achève
Donne l'envie d'aimer
Mais je vais me coucher
Mordre l'éternité
A dents pleines
C'est une belle journée
Je vais me coucher
Une si belle journée
Souveraine.

...........................................................................................................................................

POUR PRÉPARER LES CONTRÔLES

SALUT!

Je vous laisse quelques liens avec activités pour que vous puissiez repasser les examens de jeudi prochain.

CONCOURS CAP MIDI-PYRÉNÉES 11/12

Attention!

Si vous n'avez pas répondu au questionnaire!!!

Pour continuer le concours Cap Midi-Pyrénées et tenter de gagner un séjour dans la région Midi-Pyrénées, doivez répondre à 10 question sur la région Midi-Pyrénées avant le Mercredi 21 Février à midi.   Pouvez répondre directement sur www.capmidipyreneesandalucia.com. .

POUVEZ VOIR LES VIDÉOS GAGNANTES

http://www.ot-montpellier.fr/apprendre-le-francais/concours-cap-france-2011

MUSIQUE FRANÇAISE

ZAZ- JE VEUX .

Donnez moi une suite au Ritz, je n'en veux pas !
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas !
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi ? papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? papalapapapala


Dame una habitación en el Ritz , no la quiero
 joyas de Chanel, no las quiero
  Dame una limusina ¿De qué me valdría?
Ofréceme sirvientes ¿De qué me valdría?
Una mansión en Neufchatêl, eso no es para mi
Ofréceme la torre Eiffel ¿De qué me valdría?

Refrain:
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala allons ensemble, découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité.


Estribillo:
Quiero amor, diversión, buen humor, no es tu dinero lo que me hará feliz
Quiero morir con la mano en el corazón
¡Vámonos juntos! descubramos mi libertad
Olvidemos entonces todos tus prejuicios
Bienvenido a mi realidad


J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi !
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez moi, toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala


Estoy harta de los buenos modales, eso es demasiado para mi
Yo como con las manos, así soy yo
Hablo alto y soy muy sincera,pues usted perdone
¡Adiós hipocresía a mí no me va!
Estoy harta de los chismorreos, ¡mírame a mí!
De todos modos no te quiero, así soy yo
Soy así


ZAZ- LA VIE EN ROSE

II CONCOURS DE FRANÇAIS " CAP MIDI-PYRÉNÉES"

II Concurso de Francés Escolar “Cap Midi-Pyrénées”

Este curso también hemos decidido participar en el concurso de FRANCÉS que convocan

Atout France, el Instituto Francés, y la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía 

El concurso tiene como objetivo difundir la lengua francesa mediante la realización de una actividad lúdico-didáctica y educativa a fin de profundizar en el conocimiento de una región francesa (su geografía, cultura, historia, gastronomía, etc.), que será Midi-Pyrénées en esta edición. El objetivo es conocer el destino y presentarlo en un documento realizado en equipo.

LES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES

QU´EST- CE QUE TU FAIS À HUIT HEURES


Recurso educativo para estudiantes de francés que tiene como objeto mejorar su vocabulario relacionado con actividades cotidianas.

Méli-mélo chez Sabrina es un contenido didáctico publicado en Agrega
Con este juego el alumno  aprende a ordenar por orden cronológico algunas actividades cotidianas.
Objetivos:
• Reconocer el orden cronológico de las actividades cotidianas en francés.
• Ser capaz de reconocer por escrito y de poner en orden una lista de actividades
cotidianas



http://contenidos.proyectoagrega.es/visualizador-1/Visualizar/Visualizar.do?idioma=ca&identificador=es_2009091722_8755673&secuencia=false#

VOCABULAIRE: LA FAMILLE 


vocabulario básico relacionado con la familia.
Où est ma soeur? es un contenido didáctico publicado también  en Agrega






ET AUSSI....

LE DICTIONNAIRE VISUELLE 

http://www.ikonet.com/fr/ledictionnairevisuel/

CONTES D´AUTEURS

http://feeclochette.chez.com/auteurs.htm

VOCABULAIRE EN FRANÇAIS

 J´ai trouvé ce magnifique site pour apprendre le vocabulaire en français!


Vous pouvez ciquer su l´acces et voir le plus important, c´est basique et aussi magnifique!

http://europschool.nuxit.net/static/site_final_2010/DICO_MOTS/DICO_MOTS/index.html

il y a d´autres dans LE POINT DU FLE

• Jeux de vocabulaire + Divers vocabulaire
• Les personnes : La famille - Le corps humain
• Dans la ville : Les magasins - Les transports
• Au travail, à l'école + Les objets du bureau + Vocabulaire du multimédia
• À la maison : Le logement - Les pièces - Le mobilier
• À la maison : La cuisine - Electroménager - Nettoyage - Bricolage
• Les aliments - Les vêtements

• Nombres : Cardinaux ( un, deux... ) | Ordinaux ( premier, deuxième... )
• Nombres en contexte : N° de téléphone, formulaires + Argent, prix + Mesures
• L'heure, la date, les jours, les mois
• Les saisons, le climat, la météo
• La nature | Les animaux, cris des animaux / Onomatopées (bruits)
• Sports et loisirs - Les arts + Les instruments de musique
• Les couleurs - Les formes - Les matières

• Préfixes, suffixes
• Synonymes, antonymes
• Paronymes - Confusing pairs
• Faux-amis, anglicismes, correction de phrases
• Sigles, abréviations, apocopes et symboles
• Expressions figurées et idiomatiques + Expressions avec AVOIR et FAIRE
• Niveaux de langue : familier, standard, soutenu + Elisions en français parlé

CHANSONS POUR APP LE FR

Vous pouvez voir les TOPS des cahnsons françaises dans:

http://www.le-top-50.eu/top50/nl/stats

Il y a beaucoup de chansons que nous avons dejá vu en classe.

Écoutez et en tout cas appr le français au moins un petit peu!

INSTRUCTIONS POUR CRÉER UN VOKI

 Hace algún tiempo comenté a mis alumnos que debían presentarse y grabar lo que han aprendido a través de voki.Tuve algunos fallos con la creación del mío propio, pero hoy, al final salió bien.
Con él  podrás crear una  presentación oral de cualquier mensaje a través de infinidad de personajes cada cual más divertido. Todo es configurable, el tema, el personaje y sus características, el fondo, el idioma, el acento, la voz, etc …


Os dejo el enlace para poder hacer el vuestro.Seguro que va resultaros muy divertido.

Aquellos alumnos que quieran subir o mantener nota tienen una semana para hacerlo.
Ánimo y ! a caracterizarse toca!


http://www.voki.com/create.php

Il y a un temps j'ai commenté mes élèves qui devaient se présenter et graver ce qu'ils ont appris à travers de voki. J'ai eu quelques fautes avec la création de le mien, mais aujourd'hui, à la fin il est bien sorti .
Avec voki tu pourras créer une présentation orale de n'importe quel message à travers d'une infinité de personnages chacun plus amusant. Tout est configurable, le sujet, le personnage et ses caractéristiques, le fond, la langue, l'accent, la voix, etc. …

Je Vous laisse le lien pour pouvoir faire le vôtre. L'assurance qui va vous sembler très amusant. Ces élèves qui veulent monter ou maintenir une note, ils ont une semaine pour le faire.

http://www.voki.com/create.php

LA SEINE

VANESSA PARADIS - LA SEINE

Parole de La Seine:

Elle sort de son lit
tellement sur d'elle
la seine, la seine, la seine
tellement jolie elle m'ensorcelle
la seine, la seine, la seine
extralucide la lune est sur
la seine, la seine, la seine
tu n'es pas saoul
paris est sous
la seine, la seine, la seine

(refrain)
je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
on s'aime comme ça, la seine et moi
je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
on s'aime comme ça la seine et moi

extra lucille quand tu es sur
la seine, la seine, la seine
extravagante quand l'ange est sur
la seine, la seine, la seine

refrain

sur le pont des arts
mon coeur vacille
entre deux eaux
l'air est si bon

cet air si pur
je le respire
nos reflets perchés
sur ce pont